Corrections of and Additions to Pāli Editions & Translations

Below are PDF files with corrections for editions and translations of Pāli texts published by the Pali Text Society.


Corrections to the Path of Discrimination

Corrections to the Vinaya-piṭaka

Corrections to the 2001 edition of the Pātimokkha (both hardback & paperback)

Corrections to K.R. Norman's Collected Papers, Volume IV

Corrections to the Majjhima-nikāya, Volume II

Corrections to the Majjhima-nikāya, Volume I

Corrections to the Bhesajjamañjūsā II

Hitherto untranslated passages of the Book of Discipline, Volume 1 (by P. Kieffer-Pülz )

Corrections to Geiger's Pali Grammar (hardback edition)

Corrections to Geiger's Pali Grammar (paperback edition)

Download the Pali Metre by A.K. Warder (1967)

Download a revised edition of the Saṃyutta-nikāya, Volume IV, which includes variant readings found in other printed editions of the text.

Download the Guide to Conditional Relations II, and the Charts included in the book

Corrections to Kitsudo's Pāli Texts Printed in Sri Lanka in Sinhalese Characters with Supplimentary Information on Related Texts

Corrected Index to Kitsudo's Pāli Texts Printed in Sri Lanka in Sinhalese Characters with Supplimentary Information on Related Texts

Corrections to Conditional Relations, Volume I & Volume 2